医学部

（通讯员 张竹 杜立）2025年1月2日星期四下午15:00，由武汉城市学院和湖北医药学院带来的一场精彩纷呈的全英文护理查房在同济医院行政楼3楼会议室拉开帷幕。此次查房活动汇聚了全体护理实习生，围绕一例高血压合并脑出血患者的责任制整体护理展开了深入探讨。

图为武汉城市学院同济医院护理实习生

  在2024年10月28日，同济医院外科教学总辅导余小燕老师告知了我们学校在同济医院实习的实习生队长杜立同学，2025年1月份有个全院的全英文大查房，将由外科的实习生主导本次查房活动。随后，武汉城市学院第一实习小组的同学（杜立、袁紫依、张怡、陈子燕、龙全文、朱秋晴、熊越、余欢、蒲晶玉、余才林），精心准备认真打磨，在11月21号以中文的形式汇报了这例高血压合并脑出血的病例，得到了医院指导老师的广泛认可。紧接着，便由武汉城市学院6位同学（李欣悦，刘思念，蒲晶玉，郑梦媛，黄英华，杜立）和湖北医药学院的4位同学，开始了英文版的制作与讲解。

  在PPT汇报环节，郑梦媛、李欣悦、蒲晶玉三位同学凭借扎实的专业知识和流利的英语表达，为大家详细展示了患者各个方面的情况。从患者的基本信息入手，包括年龄、性别、既往病史等，逐步深入到此次发病的具体经过。李欣悦同学清晰地阐述了患者的病史、症状与体征，结合各项检查结果进行综合分析。

  在护理诊断部分，蒲晶玉同学精准地指出了患者面临的主要问题，如有再出血的危险、意识障碍、营养不良等。针对这些问题，提出了明确的护理目标和切实可行的护理措施，涵盖了病情观察、用药护理、饮食指导、康复训练等多个方面。

  随后，郑梦媛同学讲解的普通病房内的护理，以及相应的情景演绎更是将此次全英文护理查房活动推向高潮。黄英华、黄芙蓉、刘雯琳、刘思念等同学通过生动的表演，真实地再现了护理工作中的场景。她们与“患者”及“家属”进行自然而有效的沟通，展现了护理人员的耐心与关怀。在病情观察中，她们仔细留意患者的生命体征变化，及时发现异常情况并采取相应措施。在护理操作环节，她们规范地协助患者进行肢体活动。同时，还对“患者”及“家属”进行了详细的康复指导，包括饮食注意事项、康复训练方法等，让大家深刻体会到责任制整体护理在实际工作中的重要性。

  通过这次英文护理查房活动，不仅提高了自己的专业英语水平，增强了对高血压合并脑出血患者护理的认识，而且还培养了团队协作精神和沟通能力。

           活动最后，外科教学总辅导余小燕老师说到：这两个月来，看到了同学们的辛苦付出、成长和收获，团队协作精神得到了充分的体现。儿科教学总辅导罗颖老师对同学们的表现表示深感欣慰，通过这次活动，看到了同学们的显著变化和成长。随后，同济医院护理部教学办公室席新学老师对整体查房活动进行了总结，他认为这次举办的全英文大查房活动是非常成功的，同学们在这个过程中不仅收获了宝贵的知识，更是在整个过程中能力得到了提升，用英文查房学习和演绎都是同学们成长路上一段特别的经历。

  此次英文护理查房活动充分展示了我校实习生的专业素养和风采。相信在今后的学习和工作中，他们将继续努力，为护理事业的发展贡献自己的力量。